Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phòng trống” tiếng Anh là gì?

Phòng trống là phòng chưa có ai ở hoặc đang không dùng. Khách sạn hỏi còn phòng thì dùng vacancy (“Do you have any vacancies?”), còn phòng không có đồ đạc là empty room.

Athena nhắc nhỏ · Ở khách sạn, bảng “No vacancies” nghĩa là hết phòng trống. Còn “spare room” là phòng dư trong nhà để khách ngủ lại, dùng hay lắm em!

Trả lời nhanh

vacant room

cụm danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phòng trống”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    PHÒNG CHƯA CÓ NGƯỜI

    vacant room, available room, vacancy

    Phòng ở khách sạn, nhà trọ, ký túc xá chưa ai thuê hoặc đặt.

    • Khách sạn còn phòng trống tối nay không ạ?Do you have any rooms available tonight?
    • Nhà trọ này còn hai phòng trống.This guesthouse still has two vacant rooms.
    • Mùa cao điểm ở Sa Pa rất khó tìm phòng trống.It's very hard to find a vacant room in Sa Pa in peak season.
  2. 2
    PHÒNG DƯ, PHÒNG KHÔNG

    spare room, empty room

    Phòng trong nhà không dùng thường xuyên, hoặc phòng không có đồ đạc gì.

    • Bà nội ngủ ở phòng trống trên tầng ba.Grandma sleeps in the spare room on the third floor.
    • Chuyển đồ đi hết rồi, chỉ còn căn phòng trống trơn.After the move, there was only an empty room left.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phòng trống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • vacant room / vacancy

    Phòng chưa ai thuê ở khách sạn, nhà trọ; trang trọng.

    The hotel has no vacancies.

    Khách sạn hết phòng trống.

  • available room

    Cách hỏi đặt phòng tự nhiên nhất.

    Is there a room available for two?

    Còn phòng cho hai người không?

  • spare room

    Phòng dư trong nhà, để khách ngủ hoặc để đồ.

    You can stay in our spare room.

    Bạn ở phòng trống nhà mình nhé.

  • empty room

    Phòng không có người hoặc không có đồ đạc.

    The room was completely empty.

    Căn phòng trống trơn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Do you have empty rooms?

    Do you have any rooms available?

    Hỏi đặt phòng thì dùng available hoặc vacancies, empty nghe như phòng không có đồ.

  2. 2

    The hotel is full of vacancies.

    The hotel has lots of vacancies.

    Full of vacancies nghe ngược nghĩa; dùng has vacancies.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phòng trống”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Biển trước nhà nghỉ ghi “No vacancies” nghĩa là ______.

Câu 2“Cậu ngủ ở phòng trống nhà mình nhé.” → You can sleep in our ______ room.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena