Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phóng viên báo” tiếng Anh là gì?

Phóng viên báo tiếng Anh là a newspaper reporter hoặc a journalist. Phóng viên thường trú ở nước ngoài là a correspondent.

Athena nhắc nhỏ · Journalist là từ chung cho người làm báo, còn reporter là người đi lấy tin, viết bài. Phóng viên báo Tuổi Trẻ thì nói “a reporter for Tuoi Tre” em nhé.

Trả lời nhanh

newspaper reporter

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phóng viên báo”

  1. 1
    NGƯỜI ĐI LẤY TIN, VIẾT BÀI CHO BÁO

    newspaper reporter, journalist, correspondent

    Người làm cho một tờ báo, đi phỏng vấn, thu thập tin tức rồi viết bài.

    • Chị Linh là phóng viên báo Thanh Niên.Linh is a reporter for Thanh Nien newspaper.
    • Phóng viên báo đến phỏng vấn thầy hiệu trưởng.A newspaper reporter came to interview the headteacher.
    • Nam muốn sau này làm phóng viên báo thể thao.Nam wants to be a sports journalist one day.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phóng viên báo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • reporter

    Người lấy tin, đưa tin; báo, đài.

    Reporters waited outside the court.

    Phóng viên chờ bên ngoài toà.

  • journalist

    Từ chung cho người làm báo.

    She's a freelance journalist.

    Cô ấy là nhà báo tự do.

  • correspondent

    Phóng viên chuyên mảng hoặc thường trú nơi khác.

    our Tokyo correspondent

    phóng viên thường trú tại Tokyo

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a newspaper journalist of VnExpress.

    He's a journalist at VnExpress. / He's a reporter for VnExpress.

    Làm cho tờ báo nào dùng for hoặc at.

  2. 2

    a press man

    a journalist

    “Press man” cũ và không tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phóng viên báo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chị ấy là phóng viên báo Tuổi Trẻ.” → She's a reporter ______ Tuoi Tre.

Câu 2Phóng viên thường trú ở nước ngoài gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena