Nghĩa của “phải dùng đến”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BẤT ĐẮC DĨ
resort to, turn to, fall back on
Phải dùng một cách, thường là không hay, vì không còn cách nào khác.
- Hết tiền, Nam phải dùng đến khoản tiết kiệm.When he ran out of money, Nam had to fall back on his savings.
- Một số học sinh phải dùng đến gian lận vì quá áp lực.Some students resort to cheating because they're under so much pressure.
- Cảnh sát phải dùng đến vũ lực để giải tán đám đông.The police had to resort to force to break up the crowd.
- 2CẦN SỬ DỤNG
need to use, have to use
Nghĩa trung tính: cần phải dùng tới một thứ gì đó.
- Bài này khó, phải dùng đến máy tính mới giải được.This problem is hard; you have to use a calculator to solve it.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phải dùng đến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- resort to
Bất đắc dĩ dùng cách xấu, cực đoan; trang trọng vừa.
They resorted to violence.
Họ phải dùng đến bạo lực.
- fall back on
Dựa vào thứ dự phòng (tiền tiết kiệm, kế hoạch B).
I can fall back on my parents if needed.
Nếu cần, mình có thể nhờ bố mẹ.
- turn to
Tìm đến ai, cái gì để được giúp.
He turned to his teacher for advice.
Cậu ấy tìm đến cô giáo để xin lời khuyên.
- have to use
Trung tính, chỉ đơn giản là phải dùng.
You'll have to use a dictionary.
Em sẽ phải dùng đến từ điển.
Cụm từ liên quan
- cách cuối cùnglast resort
- bất đắc dĩreluctantly
- dùng vũ lựcuse force
- dựa vàorely on
- buộc phảibe forced to
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He resorted to cheat.
He resorted to cheating.
“To” trong resort to là giới từ, theo sau là V-ing.
- 2
They resorted the violence.
They resorted to violence.
Không bỏ giới từ to.