Nghĩa của “phản đối”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG ĐỒNG Ý
oppose, be against, object to, disagree with
Không đồng ý với ý kiến, kế hoạch, quyết định của ai.
- Bố mẹ phản đối chuyện mình đi du học sớm.My parents are against me studying abroad so early.
- Nhiều học sinh phản đối quy định mới về đồng phục.Many students oppose the new uniform rules.
- Mình phản đối việc kéo dài giờ học.I object to having longer school hours.
- 2BIỂU TÌNH, LÊN TIẾNG CHỐNG
protest, protest against
Công khai, tập thể lên tiếng chống lại điều gì.
- Người dân phản đối việc chặt cây trên phố.Residents protested against cutting down trees on the street.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phản đối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- be against
Thân mật, dễ dùng nhất.
I'm against the idea.
Mình phản đối ý đó.
- oppose
Trang trọng, chính sách, kế hoạch.
They opposed the plan.
Họ phản đối kế hoạch.
- object to
Phản đối một việc cụ thể, + V-ing.
I object to paying extra.
Tôi phản đối phải trả thêm.
- protest
Biểu tình, lên tiếng công khai.
Students protested outside.
Sinh viên biểu tình phản đối bên ngoài.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I object to go.
I object to going.
To ở đây là giới từ, đi với V-ing.
- 2
They opposed against the plan.
They opposed the plan.
Oppose không cần against.