Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phần dư” tiếng Anh là gì?

Phần dư trong phép chia là remainder. Phần thừa, còn lại nói chung là the rest, leftovers (đồ ăn), surplus (hàng hóa, tiền).

Athena nhắc nhỏ · Bài toán “7 chia 2 dư 1”, tiếng Anh nói “7 divided by 2 is 3 remainder 1” hoặc “3 with a remainder of 1” em nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · thường the remainder

Athena

Nghĩa của “phần dư”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SỐ DƯ PHÉP CHIA

    remainder

    Số còn lại khi chia không hết.

    • 17 chia 5 được 3, phần dư là 2.17 divided by 5 is 3, with a remainder of 2.
    • Nếu phần dư bằng 0 thì số đó chia hết.If the remainder is 0, the number is divisible.
    • Cô bảo ghi cả thương và phần dư.The teacher told us to write both the quotient and the remainder.
  2. 2
    PHẦN CÒN LẠI, THỪA RA

    the rest, leftovers, surplus, excess

    Phần còn lại sau khi đã dùng, chia, bán.

    • Phần dư của bánh để tủ lạnh mai ăn.Put the leftover cake in the fridge for tomorrow.
    • Công ty bán phần dư hàng tồn với giá rẻ.The company sold its surplus stock cheaply.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phần dư”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • remainder

    Toán học, hoặc trang trọng: phần còn lại.

    the remainder of the year

    phần còn lại của năm

  • the rest

    Nói hằng ngày.

    You can keep the rest.

    Phần còn lại cậu giữ đi.

  • leftovers

    Đồ ăn thừa.

    We had leftovers for lunch.

    Trưa nay ăn đồ thừa.

  • surplus

    Hàng, tiền, thực phẩm dư thừa.

    a budget surplus

    thặng dư ngân sách

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The balance is 2. (ý phép chia)

    The remainder is 2.

    Balance là số dư tài khoản, phép chia dùng remainder.

  2. 2

    the remain

    the remainder / the rest

    Remain là động từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phần dư”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“17 chia 5 dư 2.” → 17 ÷ 5 = 3 ______ 2

Câu 2“Số dư tài khoản” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng remainder

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena