Nghĩa của “phần trên của giày”
- 1PHẦN THÂN GIÀY TRÊN ĐẾ
upper, shoe upper
Phần giày ôm bàn chân, nằm trên đế.
- Phần trên của giày này làm bằng vải dệt kim.This shoe has a knit upper.
- Phần trên của giày bị bong khỏi đế rồi.The upper has come away from the sole.
- Nam lau sạch phần trên của giày trắng mỗi tối.Nam wipes the uppers of his white trainers every evening.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phần trên của giày”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the top part of the shoe is broken
the upper is torn
Top part nghe vụng; dùng upper và động từ torn cho vải, da.
- 2
The upper is separated from the bottom.
The upper is coming away from the sole.
Bottom nghe chung chung; đế giày gọi là sole.