Nghĩa của “phẩm chất cao quý”
- 1ĐỨC TÍNH TỐT ĐẸP
noble qualities, nobility of character, virtue, integrity
Những đức tính đáng kính như trung thực, vị tha, dũng cảm, sẵn lòng hy sinh vì người khác.
- Lòng dũng cảm và sự vị tha là phẩm chất cao quý của người lính.Courage and selflessness are the noble qualities of a soldier.
- Bà nội mình sống giản dị nhưng có phẩm chất cao quý.My grandmother lived simply but had great nobility of character.
- Trung thực là một phẩm chất cao quý.Honesty is a virtue.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phẩm chất cao quý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- noble qualities
Cụm thông dụng trong văn viết, bài luận.
He showed many noble qualities.
Anh ấy thể hiện nhiều phẩm chất cao quý.
- nobility of character
Trang trọng, nhấn mạnh nhân cách cao thượng.
Her nobility of character inspired us.
Nhân cách cao quý của bà truyền cảm hứng cho bọn mình.
- virtue
Một đức tính cụ thể (patience, honesty…).
Patience is a virtue.
Kiên nhẫn là một đức tính tốt.
- integrity
Sự chính trực, sống ngay thẳng.
a man of integrity
người chính trực
Cụm từ liên quan
- cao thượngnoble / high-minded
- đức tínhvirtue
- nhân cáchcharacter / personality
- lòng vị thaselflessness / altruism
- tấm lòng cao quýa noble heart
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
high noble quality
noble qualities
Noble đã mang nghĩa cao quý, không thêm high.
- 2
He has a lot of virtue qualities.
He has many virtues.
Virtue tự nó đã là đức tính, dùng số nhiều virtues.