Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phẫu thuật nội soi” tiếng Anh là gì?

Phẫu thuật nội soi nói thường là keyhole surgery; trong y khoa dùng minimally invasive surgery, laparoscopic surgery (ổ bụng) hay endoscopic surgery (qua đường tự nhiên).

Athena nhắc nhỏ · Đối lập với mổ nội soi là “open surgery” (mổ mở) nhé em.

Trả lời nhanh

keyhole surgery

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “phẫu thuật nội soi”

  1. 1
    MỔ QUA LỖ NHỎ DÙNG CAMERA

    keyhole surgery, laparoscopic surgery, endoscopic surgery, minimally invasive surgery

    Phẫu thuật qua vài lỗ nhỏ, bác sĩ nhìn qua màn hình camera, không mổ phanh.

    • Bố được phẫu thuật nội soi cắt túi mật.Dad had keyhole surgery to remove his gallbladder.
    • Phẫu thuật nội soi đau ít và hồi phục nhanh.Keyhole surgery is less painful and recovery is quicker.
    • Bệnh viện tỉnh giờ đã làm được phẫu thuật nội soi.The provincial hospital can now do laparoscopic surgery.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phẫu thuật nội soi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • keyhole surgery

    Nói thường, kiểu Anh.

    Keyhole surgery leaves small scars.

    Mổ nội soi để lại sẹo nhỏ.

  • laparoscopic surgery

    Mổ nội soi ổ bụng, y khoa.

    laparoscopic appendectomy

    mổ nội soi cắt ruột thừa

  • endoscopic surgery

    Nội soi qua đường tự nhiên (miệng, mũi).

    endoscopic sinus surgery

    phẫu thuật nội soi xoang

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    inner-view surgery

    keyhole surgery

    Dịch từng chữ không ra thuật ngữ.

  2. 2

    He was surgeried.

    He had surgery.

    Surgery là danh từ, dùng have surgery.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phẫu thuật nội soi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mổ nội soi (nói thường):

Câu 2Đối lập với phẫu thuật nội soi:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena