Nghĩa của “phim chụp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHIM X-QUANG, CT
X-ray, scan, scan results
Tấm phim hoặc hình ảnh từ máy chụp y tế.
- Bác sĩ xem phim chụp phổi của ông.The doctor looked at Grandpa's chest X-ray.
- Nhớ mang phim chụp lần trước khi đi tái khám.Remember to bring your previous scans to the follow-up.
- Phim chụp cho thấy xương không bị gãy.The X-ray showed the bone wasn't broken.
- 2CUỘN PHIM MÁY ẢNH
film, roll of film
Cuộn phim trong máy ảnh cơ để chụp ảnh.
- Linh mua cuộn phim chụp cho máy ảnh film.Linh bought a roll of film for her film camera.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phim chụp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- X-ray
Phim X-quang, phổ biến nhất.
Can I see the X-ray?
Cho tôi xem phim được không?
- scan
Phim CT, MRI, hình ảnh chụp nói chung.
The scan was clear.
Phim chụp không có gì bất thường.
- film / roll of film
Phim máy ảnh.
I still shoot on film.
Mình vẫn chụp máy phim.
Cụm từ liên quan
- chụp X-quanghave an X-ray
- kết quảresults
- phim chụp phổichest X-ray
- máy ảnh phimfilm camera
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the X-ray film picture
the X-ray
X-ray đã đủ nghĩa là tấm phim.
- 2
a photo of my lungs (ý là phim chụp)
an X-ray of my lungs
Ảnh y tế gọi là X-ray/scan, không gọi photo.