Nghĩa của “quân ủy”
- 1CƠ QUAN LÃNH ĐẠO QUÂN ĐỘI
military commission, military party committee, Central Military Commission
Cơ quan của Đảng lãnh đạo quân đội; cấp cao nhất là Quân ủy Trung ương.
- Quân ủy Trung ương họp bàn nhiệm vụ năm tới.The Central Military Commission met to discuss next year's tasks.
- Ông được bầu vào quân ủy của quân khu.He was elected to the military region's party committee.
- Nghị quyết của Quân ủy Trung ương được triển khai trong toàn quân.The Central Military Commission's resolution was carried out across the army.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “quân ủy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Central Military Commission
Tên riêng của Quân ủy Trung ương.
a member of the Central Military Commission
ủy viên Quân ủy Trung ương
- military party committee
Quân ủy các cấp thấp hơn (quân khu, quân đoàn).
the military party committee of Military Region 7
quân ủy Quân khu 7
Cụm từ liên quan
- Bộ Quốc phòngMinistry of National Defence
- Bộ Chính trịPolitburo
- quân khumilitary region
- ủy viênmember
- đảng ủyparty committee
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
army committee union
military commission
Dịch từng chữ dễ thành cụm vô nghĩa; dùng thuật ngữ chuẩn.
- 2
central military commission
Central Military Commission
Tên riêng phải viết hoa.