Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ủy viên” tiếng Anh là gì?

Ủy viên là member (of a committee/board). Ủy viên trong hội đồng quản trị là board member / director; ủy viên của Ủy ban châu Âu hay cơ quan nhà nước là commissioner.

Athena nhắc nhỏ · “Ủy viên ban chấp hành” em dịch là executive committee member. Nhớ thêm of khi nói thuộc tổ chức nào nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · member of + tổ chức

Athena

Nghĩa của “ủy viên”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THÀNH VIÊN CỦA ỦY BAN, HỘI ĐỒNG

    member, committee member, board member

    Người là thành viên chính thức của một ủy ban, hội đồng, ban chấp hành.

    • Cô Lan là ủy viên ban chấp hành Đoàn trường.Ms Lan is a member of the school's Youth Union executive committee.
    • Hội đồng quản trị có bảy ủy viên.The board has seven members.
    • Bố được bầu làm ủy viên hội đồng phụ huynh.Dad was elected to the parents' committee.
  2. 2
    ỦY VIÊN CƠ QUAN NHÀ NƯỚC

    commissioner

    Người đứng đầu một mảng trong ủy ban nhà nước hoặc quốc tế.

    • Ủy viên châu Âu phụ trách thương mạithe European Commissioner for Trade

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ủy viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • member

    Từ chung nhất.

    She's a member of the committee.

    Bà ấy là ủy viên ủy ban.

  • board member / director

    Hội đồng quản trị công ty.

    He's a board member.

    Ông ấy là ủy viên hội đồng quản trị.

  • commissioner

    Ủy viên cơ quan nhà nước, quốc tế.

    the police commissioner

    ủy viên cảnh sát

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a member in the committee

    a member of the committee

    Member đi với of.

  2. 2

    She is a committee.

    She is a committee member.

    Committee là cả ủy ban, không phải một người.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ủy viên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ủy viên hội đồng quản trị” là:

Câu 2“Anh ấy là ủy viên ban chấp hành.” → He's a member ______ the executive committee.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng member

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena