Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Rượu sâm panh” tiếng Anh là gì?

Rượu sâm panh là champagne. Đúng ra champagne chỉ là rượu vang sủi từ vùng Champagne của Pháp; rượu cùng kiểu ở nơi khác gọi là sparkling wine.

Athena nhắc nhỏ · Mở sâm panh ăn mừng là “pop the champagne” nhé em. Còn nâng ly chúc mừng thì “raise a glass” hoặc “make a toast”.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (đếm được khi chỉ chai, ly hoặc loại)

Athena

Nghĩa của “rượu sâm panh”

  1. 1
    RƯỢU VANG SỦI BỌT

    champagne, sparkling wine, bubbly (thân mật)

    Rượu vang có ga, sủi bọt, hay dùng để ăn mừng.

    • Cả đội mở sâm panh ăn mừng chức vô địch.The team popped the champagne to celebrate the title.
    • Đám cưới chị Lan có tháp ly sâm panh.There was a champagne tower at Lan's wedding.
    • Bố mẹ uống một ly sâm panh đêm giao thừa.Mum and Dad had a glass of champagne on New Year's Eve.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “rượu sâm panh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • champagne

    Từ quen thuộc nhất, nhất là khi nói ăn mừng.

    Let's open a bottle of champagne!

    Mở một chai sâm panh nào!

  • sparkling wine

    Rượu vang sủi nói chung, không phải từ vùng Champagne.

    This sparkling wine is from Australia.

    Chai vang sủi này của Úc.

  • bubbly

    Thân mật, vui vẻ.

    Pass me the bubbly!

    Đưa mình chai sâm panh!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I drank a champagne.

    I drank a glass of champagne.

    Champagne thường không đếm được; dùng a glass of.

  2. 2

    Let's open the champagne wine.

    Let's open the champagne.

    Champagne đã là rượu vang, không cần thêm wine.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “rượu sâm panh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mở chai sâm panh ăn mừng thôi!” → Let's ______ the champagne!

Câu 2Rượu vang sủi bọt không đến từ vùng Champagne thường gọi là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng champagne

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena