Nghĩa của “rạp phim”
- 1NƠI CHIẾU PHIM
cinema, movie theater, theater
Tòa nhà, phòng có màn ảnh lớn để chiếu phim.
- Rạp phim gần nhà em mới mở thêm phòng IMAX.The cinema near my house has just opened an IMAX screen.
- Tối nay đi rạp phim không?Do you want to go to the cinema tonight?
- Rạp phim chật kín vì phim mới của Trấn Thành.The cinema was packed for Tran Thanh's new film.
Lưu ý · Anh-Mỹ viết theater; Anh-Anh viết theatre và dùng cho nhà hát kịch.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “rạp phim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cinema
Anh-Anh, dùng phổ biến ở Việt Nam và châu Á.
Let's meet outside the cinema.
Gặp nhau trước rạp phim nhé.
- movie theater
Anh-Mỹ.
The movie theater is in the mall.
Rạp phim ở trong trung tâm thương mại.
- the movies
Anh-Mỹ, thân mật: go to the movies.
We went to the movies last night.
Tối qua bọn mình đi xem phim.
Cụm từ liên quan
- vé xem phimmovie ticket / cinema ticket
- suất chiếushowing / screening
- phòng chiếuscreen / auditorium
- bắp rangpopcorn
- phim chiếu rạpfilm in cinemas / theatrical release
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's go to cinema.
Let's go to the cinema.
Cần “the” trong cụm go to the cinema.
- 2
We watched a film in the theatre.
We watched a film at the cinema.
Ở Anh-Anh, theatre là nhà hát kịch, không phải rạp phim.