Nghĩa của “suất chiếu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỘT LẦN CHIẾU PHIM
showing, screening, show, showtime
Một buổi chiếu phim ở rạp vào một giờ nhất định.
- Bọn mình mua vé suất chiếu 8 giờ tối.We bought tickets for the 8 pm showing.
- Suất chiếu muộn nhất là 11 giờ đêm.The last showing is at 11 pm.
- Suất chiếu sớm thường rẻ hơn.Early showings are usually cheaper.
- 2SUẤT CHIẾU ĐẶC BIỆT
premiere, preview screening, special screening
Buổi chiếu đầu tiên hoặc chiếu sớm trước khi phim ra rạp.
- Linh được đi suất chiếu sớm phim Marvel mới.Linh got to go to an early screening of the new Marvel film.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “suất chiếu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- showing
Phổ biến khi mua vé, Anh-Anh.
Are there seats left for the 9 o'clock showing?
Suất 9 giờ còn ghế không?
- screening
Hơi trang trọng, hay dùng cho chiếu đặc biệt, liên hoan phim.
There's a free screening at the university.
Có suất chiếu miễn phí ở trường đại học.
- showtime
Giờ chiếu, Anh-Mỹ, hay thấy trên web, app.
Check the showtimes online.
Xem giờ chiếu trên mạng.
- show
Thân mật, Mỹ hay dùng.
Let's catch the late show.
Đi xem suất muộn đi.
Cụm từ liên quan
- rạp chiếu phimcinema / movie theater
- vé xem phimmovie ticket
- suất chiếu đầu tiênpremiere
- hết vésold out
- phòng chiếuscreen / auditorium
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the 8pm movie time
the 8 pm showing
Nói “suất” dùng showing, không phải movie time.
- 2
How many showings does the film?
How many showings does the film have?
Thiếu động từ have.