Nghĩa của “rằng”
- 1DẪN LỜI NÓI, SUY NGHĨ
Nối động từ nói, nghĩ, biết… với nội dung phía sau.
- Cô giáo nói rằng mai được nghỉ.The teacher said (that) we have tomorrow off.
- Em tin rằng mình sẽ đỗ.I believe (that) I'll pass.
- Ai cũng biết rằng Nam thích Linh.Everyone knows (that) Nam likes Linh.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “rằng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- that
Văn viết, câu trang trọng, hoặc câu dài cần rõ nghĩa.
Research shows that sleep improves memory.
Nghiên cứu cho thấy rằng giấc ngủ giúp trí nhớ tốt hơn.
- (bỏ that)
Văn nói, sau say, think, know, hope, guess.
I hope you're right.
Mình mong rằng bạn đúng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He said me that he was tired.
He told me (that) he was tired.
“Say” không đi trực tiếp với người; dùng “tell me” hoặc “said to me”.
- 2
I think that that is right.
I think that's right.
Bỏ that dẫn đầu cho câu tự nhiên, tránh lặp.
