Nghĩa của “rối loạn ăn uống”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỆNH VỀ ĂN UỐNG
eating disorder, disordered eating
Nhóm bệnh tâm lý làm người ta ăn quá ít, quá nhiều hoặc ăn rồi nôn ra.
- Mạng xã hội có thể làm tăng nguy cơ rối loạn ăn uống ở tuổi teen.Social media can raise the risk of eating disorders in teens.
- Linh từng bị rối loạn ăn uống hồi lớp 10.Linh had an eating disorder in tenth grade.
- Bệnh viện mới mở khoa điều trị rối loạn ăn uống.The hospital has opened an eating disorder clinic.
- 2ĂN UỐNG THẤT THƯỜNG
irregular eating, poor eating habits
Ăn uống không đúng bữa, không điều độ, chưa đến mức bệnh.
- Mùa thi Nam ăn uống thất thường lắm.Nam's eating gets really irregular during exam season.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “rối loạn ăn uống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- eating disorder
Tên bệnh, dùng trong y khoa và tin tức.
Eating disorders can be treated.
Rối loạn ăn uống có thể chữa được.
- disordered eating
Thói quen ăn uống bất thường, chưa hẳn là bệnh.
Dieting can lead to disordered eating.
Ăn kiêng có thể dẫn đến ăn uống rối loạn.
- poor eating habits
Ăn uống không lành mạnh, đời thường.
Poor eating habits hurt your grades.
Ăn uống thất thường làm điểm số đi xuống.
Cụm từ liên quan
- chứng biếng ănanorexia
- chứng cuồng ănbulimia
- ăn vô độbinge eating
- ăn kiêngdiet
- sức khoẻ tâm thầnmental health
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
eating disorderly
an eating disorder
Cụm danh từ là “eating disorder”, không dùng “disorderly”.
- 2
I have an eating disorder because I skip breakfast.
I've got poor eating habits because I skip breakfast.
Bỏ bữa sáng chưa phải là bệnh; “eating disorder” chỉ bệnh thật.