Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Rocker” tiếng Anh là gì?

Rocker trong tiếng Anh vẫn là “rocker”: người chơi hoặc mê nhạc rock. Ngoài ra “rocker” còn là chân cong của ghế bập bênh, và “rocking chair” là ghế bập bênh.

Athena nhắc nhỏ · Thành ngữ vui: “off your rocker” nghĩa là hơi điên, dở hơi. Ví dụ “Are you off your rocker?” = Cậu bị dở à?

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “rocker”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI CHƠI HOẶC MÊ NHẠC ROCK

    rocker, rock musician, rock fan

    Ca sĩ, nhạc công rock, hoặc người hâm mộ dòng nhạc này.

    • Trần Lập là một rocker được nhiều thế hệ yêu quý.Tran Lap was a rocker loved by many generations.
    • Mấy rocker trẻ đang tập ở phòng thu tầng dưới.Some young rockers are rehearsing in the studio downstairs.
    • Dù đã 60 tuổi, ông vẫn sống như một rocker.Even at 60, he still lives like a rocker.
  2. 2
    CHÂN CONG CỦA GHẾ BẬP BÊNH

    rocker, rocking chair

    Thanh gỗ cong dưới ghế, nôi để đung đưa; đôi khi chỉ cả cái ghế.

    • Ông ngồi trên rocker ngoài hiên đọc báo.Grandpa sat in the rocker on the porch reading the paper.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “rocker”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rocker

    Người làm hoặc mê nhạc rock.

    a punk rocker

    dân nhạc punk

  • rock star

    Ngôi sao nhạc rock nổi tiếng.

    He lives like a rock star.

    Anh ta sống như ngôi sao nhạc rock.

  • off one's rocker

    Thành ngữ: hơi điên, dở hơi.

    You're off your rocker!

    Cậu dở hơi à!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He's a rock man.

    He's a rocker.

    Người chơi rock gọi là “rocker”.

  2. 2

    You are out of your rocker.

    You are off your rocker.

    Thành ngữ cố định dùng “off”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “rocker”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cậu dở hơi à?” → Are you ______ your rocker?

Câu 2“Anh ấy là rocker nổi tiếng.” → He's a famous ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rocker

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena