Nghĩa của “ban nhạc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÓM CHƠI NHẠC
Một nhóm người cùng chơi nhạc cụ và hát, nhất là nhạc pop, rock, jazz.
- Anh trai mình chơi guitar trong một ban nhạc.My brother plays guitar in a band.
- Ban nhạc yêu thích của Nam là Coldplay.Nam's favourite band is Coldplay.
- Trường mời một ban nhạc về chơi ở lễ tốt nghiệp.The school invited a band to play at the graduation party.
- 2DÀN NHẠC LỚN
orchestra, brass band
Dàn nhạc đông người, chơi nhạc cổ điển hoặc kèn đồng.
- Ban nhạc giao hưởng chơi bản của Beethoven.The orchestra played a piece by Beethoven.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ban nhạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- band
Từ chung, nhất là rock, pop, jazz có chơi nhạc cụ.
They formed a band in high school.
Họ lập ban nhạc từ thời cấp ba.
- group
Nhóm nhạc nói chung, nhất là nhóm hát.
She's in a pop group.
Cô ấy ở trong một nhóm nhạc pop.
- orchestra
Dàn nhạc giao hưởng, cổ điển.
He plays the violin in the city orchestra.
Anh ấy chơi violin trong dàn nhạc thành phố.
- brass band
Ban nhạc kèn đồng, ví dụ ở đám rước, lễ hội.
A brass band led the parade.
Ban kèn đồng dẫn đầu đoàn diễu hành.
Cụm từ liên quan
- nhóm nhạcgroup / band
- ca sĩ chínhlead singer
- tay trốngdrummer
- buổi biểu diễnconcert / gig
- ban nhạc rockrock band
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
music band
band
Thường chỉ cần band; music band thừa chữ.
- 2
He is in a band of rock.
He is in a rock band.
Tính từ/danh từ chỉ thể loại đặt trước band.