Nghĩa của “sáng qua”
- 1BUỔI SÁNG HÔM QUA
yesterday morning
Buổi sáng của ngày hôm trước.
- Sáng qua mình dậy muộn nên bị trễ học.I got up late yesterday morning, so I was late for school.
- Sáng qua trời mưa to lắm.It rained heavily yesterday morning.
- Nam gọi cho mình lúc 7 giờ sáng qua.Nam called me at 7 o'clock yesterday morning.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sáng qua”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- yesterday morning
Sáng hôm qua, cách nói chuẩn.
I saw her yesterday morning.
Sáng qua mình gặp bạn ấy.
- this morning
Sáng nay (để so sánh).
I had pho this morning.
Sáng nay mình ăn phở.
- the previous morning / the morning before
Dùng trong câu tường thuật, khi kể lại.
He said he had seen her the previous morning.
Anh ấy nói đã gặp cô ấy sáng hôm trước.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
last morning
yesterday morning
Tiếng Anh không nói last morning.
- 2
in yesterday morning
yesterday morning
Không dùng giới từ trước yesterday.
- 3
I go to school late yesterday morning.
I went to school late yesterday morning.
Có yesterday thì dùng thì quá khứ đơn.