Nghĩa của “sân nhà thờ”
- 1KHOẢNG ĐẤT QUANH NHÀ THỜ
churchyard, church grounds, church courtyard, forecourt
Khoảng sân, đất bao quanh nhà thờ.
- Đêm Noel sân nhà thờ chật kín người.On Christmas Eve the church grounds were packed with people.
- Bọn trẻ chơi đá cầu trong sân nhà thờ.The kids played shuttlecock in the church courtyard.
- Có cây thông lớn ở giữa sân nhà thờ.There's a big pine tree in the middle of the churchyard.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sân nhà thờ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- churchyard
Đất quanh nhà thờ, ở Anh thường có mộ.
Old gravestones stand in the churchyard.
Những bia mộ cũ đứng trong sân nhà thờ.
- church grounds
Toàn bộ khuôn viên nhà thờ.
Parking is free on the church grounds.
Đỗ xe miễn phí trong khuôn viên nhà thờ.
- church courtyard
Khoảng sân có tường bao, không có mộ.
They held the party in the church courtyard.
Họ tổ chức tiệc ở sân nhà thờ.
- forecourt
Sân trước của tòa nhà, trang trọng.
Crowds gathered on the cathedral forecourt.
Đám đông tụ tập trước sân nhà thờ lớn.
Cụm từ liên quan
- nhà thờ lớncathedral
- nghĩa địa nhà thờchurchyard / graveyard
- tháp chuôngbell tower
- khuôn viêngrounds / campus
- lễ nửa đêmmidnight Mass
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
church yard house
churchyard
Churchyard viết liền, đã đủ nghĩa.
- 2
We met in the churchyard (khi ý là sân trước, đông vui)
We met in front of the church
Ở Anh churchyard dễ gợi nghĩa có mộ, nói in front of the church tự nhiên hơn.