Nghĩa của “sân trước”
- 1KHOẢNG ĐẤT TRƯỚC NHÀ
front yard, front garden, forecourt
Khoảng sân, vườn nằm giữa nhà và cổng hoặc đường.
- Bọn trẻ đang chơi đá cầu ở sân trước.The kids are playing shuttlecock in the front yard.
- Bà trồng mấy chậu hoa ở sân trước.Grandma grows some pots of flowers in the front garden.
- Bố để xe máy ở sân trước.Dad parks his motorbike in the front yard.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sân trước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- front yard
Mỹ, dùng cho mọi loại sân trước.
We have a small front yard.
Nhà mình có cái sân trước nhỏ.
- front garden
Anh-Anh, sân trước có cỏ, hoa.
The front garden is full of roses.
Sân trước toàn hoa hồng.
- forecourt
Khoảng sân trước tòa nhà lớn, cây xăng, trang trọng.
Cars are parked on the forecourt.
Xe đỗ ở sân trước tòa nhà.
Cụm từ liên quan
- sân saubackyard / back garden
- cổnggate
- hiên nhàporch / veranda
- sân thượngrooftop terrace
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
before yard
front yard
Sân trước dùng front, không dùng before.
- 2
in the front of yard
in the front yard
Không chèn “of”; front yard là danh từ ghép.
