Từ điển Việt–Anh · động từ

“Sâu sắc thêm” tiếng Anh là gì?

“Sâu sắc thêm” (tình cảm, hiểu biết, mối quan hệ trở nên sâu hơn) là deepen, hoặc grow deeper, become more profound.

Athena nhắc nhỏ · “Tình bạn của hai đứa ngày càng sâu sắc” nói tự nhiên là “Their friendship grew deeper over the years.”

Trả lời nhanh

động từ · thường nội động từ

Athena

Nghĩa của “sâu sắc thêm”

  1. 1
    TRỞ NÊN SÂU ĐẬM HƠN

    deepen, grow deeper, become more profound

    Tình cảm, sự hiểu biết, suy nghĩ ngày càng sâu, đậm hơn.

    • Tình bạn của Mai và Lan sâu sắc thêm sau chuyến đi.Mai and Lan's friendship deepened after the trip.
    • Hiểu biết của em về lịch sử sâu sắc thêm nhờ đọc sách.My understanding of history grew deeper through reading.
    • Qua năm tháng, tình yêu của ông bà càng sâu sắc thêm.Over the years, my grandparents' love became more profound.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sâu sắc thêm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • deepen

    Từ chung, gọn.

    Their bond deepened.

    Gắn bó của họ sâu sắc thêm.

  • grow deeper

    Nhấn mạnh quá trình dần dần.

    Our friendship grew deeper.

    Tình bạn của bọn mình ngày càng sâu sắc.

  • become more profound

    Văn viết, trang trọng.

    His thoughts became more profound with age.

    Suy nghĩ của ông sâu sắc hơn theo tuổi tác.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Our friendship more deep.

    Our friendship grew deeper.

    Thiếu động từ; dùng grow deeper hoặc deepened.

  2. 2

    It became more profounder.

    It became more profound.

    Không dùng more với dạng -er.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sâu sắc thêm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tình bạn ngày càng sâu sắc thêm.” → The friendship ______.

Câu 2Trang trọng: “trở nên sâu sắc hơn” → become more ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng deepen

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena