Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sơ đồ” tiếng Anh là gì?

Sơ đồ tiếng Anh thường là diagram (hình vẽ minh họa), chart (bảng biểu), map (bản đồ chỉ đường) hoặc mind map (sơ đồ tư duy). Chọn theo loại sơ đồ.

Athena nhắc nhỏ · Sơ đồ tư duy em hay vẽ ôn bài là “mind map”, còn “sơ đồ lớp học” là “seating plan” nha. Nhiều bạn dịch nhầm thành “class diagram”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “sơ đồ”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HÌNH VẼ MINH HỌA

    diagram, chart, plan

    Hình vẽ đơn giản cho thấy các phần của một thứ, cách nó hoạt động hoặc mối liên hệ giữa các phần.

    • Em vẽ sơ đồ mạch điện vào vở nhé.Draw the circuit diagram in your notebook.
    • Cô giáo dùng sơ đồ để giải thích vòng tuần hoàn của nước.The teacher used a diagram to explain the water cycle.
    • Sơ đồ tổ chức công ty treo ở sảnh.The company's organisation chart is on the wall in the lobby.
  2. 2
    BẢN ĐỒ, MẶT BẰNG

    map, floor plan, layout

    Hình vẽ vị trí các nơi, đường đi, hay cách bố trí một khu vực.

    • Xem sơ đồ tầng để tìm phòng thi.Check the floor plan to find the exam room.
  3. 3
    SƠ ĐỒ TƯ DUY

    mind map

    Cách ghi chú bằng hình, từ ý chính tỏa ra các nhánh nhỏ.

    • Mình ôn Sử bằng sơ đồ tư duy.I revise history with mind maps.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “sơ đồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • diagram

    Hình vẽ kỹ thuật, khoa học, cách hoạt động.

    Look at the diagram of the heart.

    Nhìn sơ đồ quả tim.

  • chart / flowchart

    Biểu đồ, sơ đồ quy trình, sơ đồ tổ chức.

    Follow the flowchart step by step.

    Làm theo sơ đồ quy trình từng bước.

  • map / floor plan

    Chỉ đường, vị trí phòng ốc.

    Is there a map of the campus?

    Có sơ đồ khuôn viên trường không?

  • seating plan

    Sơ đồ chỗ ngồi (lớp học, tiệc cưới).

    The teacher changed the seating plan.

    Cô đổi sơ đồ chỗ ngồi.

  • mind map

    Sơ đồ tư duy để học, lên ý tưởng.

    Make a mind map before you write.

    Vẽ sơ đồ tư duy trước khi viết.

Cụm từ liên quan

  • sơ đồ tư duymind map
  • sơ đồ mạch điệncircuit diagram
  • sơ đồ tổ chứcorganisation chart
  • sơ đồ chỗ ngồiseating plan
  • sơ đồ khốiblock diagram

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    class diagram

    seating plan

    Sơ đồ chỗ ngồi trong lớp là seating plan.

  2. 2

    think map

    mind map

    Sơ đồ tư duy là mind map.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “sơ đồ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sơ đồ tư duy” tiếng Anh là:

Câu 2“Hãy nhìn sơ đồ quả tim trang 45.” → Look at the ______ of the heart on page 45.

Câu 3“Cô vừa đổi sơ đồ chỗ ngồi.” → The teacher has just changed the ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng diagram

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena