sơ lược tiếng Anh là gì? — brief, outline, rough

“Sơ lược” tiếng Anh là gì?

Sơ lược là nêu qua những nét chính, không đi vào chi tiết; tiếng Anh dùng brief, outline, overview, summary.

Athena nhắc nhỏ · Đề bài “Trình bày sơ lược về…” em có thể hiểu là “Give a brief overview of…” Hai chữ brief overview là ăn điểm rồi.

Nghĩa của “sơ lược”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NÊU CÁC NÉT CHÍNH
brief, outline, rough, sketchy
Chỉ nói qua những ý lớn, chưa chi tiết.
- Thầy giới thiệu sơ lược về môn học.The teacher gave a brief introduction to the subject.
- Em trình bày sơ lược tiểu sử của Nguyễn Du.Give a brief outline of Nguyen Du's life.
- Mình mới hiểu sơ lược thôi.I only have a rough idea.
2
BẢN TÓM TẮT (DANH TỪ)danh từ
overview, summary, outline
Phần trình bày ngắn gọn các ý chính.
- Đây là sơ lược lịch sử trường.Here's an overview of the school's history.

5 cách nói “sơ lược”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

brief
Tính từ: ngắn gọn.
a brief history
lịch sử sơ lược
overview
Danh từ: cái nhìn tổng quan.
Give me an overview.
Cho mình nghe sơ lược.
outline
Dàn ý, các nét chính.
Outline the main events.
Nêu sơ lược các sự kiện chính.
rough idea
Khẩu ngữ: hiểu đại khái.
I have a rough idea.
Mình biết sơ lược.
sketchy
Sơ sài, thiếu chi tiết (hơi chê).
The details are sketchy.
Thông tin còn sơ lược quá.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Introduce briefly about the city.
Briefly introduce the city.
Introduce không cần about.
2
a brief overview about
a brief overview of
Overview đi với of.