Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sương giá” tiếng Anh là gì?

Sương giá là lớp băng mỏng trắng phủ trên mặt đất, cây cỏ khi trời rất lạnh, tiếng Anh là frost. Tính từ là frosty.

Athena nhắc nhỏ · Mùa đông ở Sa Pa, Mẫu Sơn hay có sương giá đấy em: “There was frost on the grass this morning.”

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (lớp sương giá); đếm được (một đợt sương giá)

Athena

Nghĩa của “sương giá”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BĂNG MỎNG

    frost, hoarfrost

    Lớp tinh thể băng trắng mỏng đọng trên bề mặt khi nhiệt độ xuống dưới 0 độ.

    • Sáng nay cỏ phủ một lớp sương giá trắng xóa.The grass was covered in white frost this morning.
    • Sương giá làm hỏng hết rau của bà con.The frost ruined the farmers' vegetables.
    • Năm nay Sa Pa có sương giá sớm.Sa Pa had an early frost this year.
  2. 2
    LẠNH GIÁtính từ

    frosty, freezing, icy

    Rất lạnh, có sương giá (nói về thời tiết, buổi sáng).

    • Một buổi sáng sương giá ở Mẫu Sơn.A frosty morning in Mẫu Sơn.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sương giá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • frost

    Danh từ: lớp sương giá; a frost = một đợt sương giá.

    a hard frost

    đợt sương giá dày

  • frosty

    Tính từ: có sương giá; nghĩa bóng là lạnh nhạt.

    a frosty welcome

    sự đón tiếp lạnh nhạt

  • dew

    Sương thường (giọt nước), không đóng băng.

    morning dew

    sương sớm

Cụm từ liên quan

  • sương mùfog / mist
  • sương muốihoarfrost
  • băng tuyếtice and snow
  • giọt sươngdewdrop

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    frozen dew

    frost

    Sương đóng băng gọi là frost.

  2. 2

    The morning was frost.

    The morning was frosty.

    Sau be cần tính từ frosty.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sương giá”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sáng nay có sương giá trên mái nhà.” → There was ______ on the roof this morning.

Câu 2“Một buổi sáng sương giá” → a ______ morning

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng frost

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena