Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sảnh vào” tiếng Anh là gì?

Sảnh vào là “entrance hall” hoặc “lobby” (khách sạn, tòa nhà), “foyer” (nhà hát, rạp, nhà riêng). Chọn theo loại tòa nhà.

Athena nhắc nhỏ · Hẹn bạn ở sảnh chung cư, em nói “Meet me in the lobby” là chuẩn nhất.

Trả lời nhanh

entrance hall

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “sảnh vào”

1
KHU VỰC NGAY CỬA VÀO
entrance hall, lobby, foyer, entryway
Khoảng rộng ngay sau cửa chính của tòa nhà, nhà hát, khách sạn.
- Gặp nhau ở sảnh vào lúc bảy giờ nhé.Let's meet in the lobby at seven.
- Sảnh vào khách sạn rất rộng và sáng.The hotel lobby is huge and bright.
- Học sinh tập trung ở sảnh vào của nhà văn hóa.Students gathered in the foyer of the cultural centre.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “sảnh vào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

lobby
Khách sạn, chung cư, văn phòng.
Wait in the lobby.
Đợi ở sảnh.
foyer
Nhà hát, rạp phim, hoặc nhà riêng sang trọng.
the theatre foyer
sảnh nhà hát
entrance hall
Tòa nhà lớn, nhà riêng (Anh-Anh).
a grand entrance hall
sảnh vào hoành tráng
entryway
Anh-Mỹ, lối vào nhỏ trong nhà.
Leave your shoes in the entryway.
Để giày ở lối vào.

Cụm từ liên quan

lễ tânreception
cửa chínhmain entrance
hành langcorridor / hallway
thang máylift (BrE) / elevator (AmE)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the hall to go in
the entrance hall / the lobby
Không dịch từng chữ.
2
Meet me at the lobby's.
Meet me in the lobby.
Dùng in the lobby.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sảnh vào”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Sảnh khách sạn thường gọi là:

Câu 2“Gặp ở sảnh” → meet ______ the lobby

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena