Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Sẵn sàng chấp nhận” tiếng Anh là gì?

Sẵn sàng chấp nhận trong tiếng Anh thường là be willing to accept hoặc be prepared to accept. Nói về rủi ro, hậu quả thì hay dùng be ready to face / take.

Athena nhắc nhỏ · Khi nói về rủi ro, người bản xứ hay dùng “take the risk”: “I'm willing to take the risk.” Gọn và tự nhiên lắm em.

Trả lời nhanh

be willing to accept

cụm động từ · + danh từ / to V

Athena

Nghĩa của “sẵn sàng chấp nhận”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐỒNG Ý NHẬN, KHÔNG PHẢN ĐỐI

    be willing to accept, be prepared to accept, be open to

    Đồng ý nhận một điều gì đó (lời đề nghị, mức lương, ý kiến) mà không làm khó.

    • Nam sẵn sàng chấp nhận mức lương thấp hơn để được học việc.Nam is willing to accept a lower salary to get the training.
    • Bên kia có sẵn sàng chấp nhận đề nghị của mình không?Are they prepared to accept our offer?
    • Mình luôn sẵn sàng chấp nhận góp ý.I'm always open to feedback.
  2. 2
    CHẤP NHẬN RỦI RO, HẬU QUẢ

    be ready to take, be willing to face, accept

    Biết trước có thể gặp chuyện xấu nhưng vẫn làm và chịu hậu quả.

    • Mai sẵn sàng chấp nhận rủi ro để mở quán cà phê.Mai is willing to take the risk to open a café.
    • Nếu sai, em sẵn sàng chấp nhận hình phạt.If I'm wrong, I'm ready to face the punishment.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “sẵn sàng chấp nhận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • be willing to accept

    Cách nói chung, trung tính nhất.

    She's willing to accept the job.

    Chị ấy sẵn sàng nhận việc.

  • be prepared to accept

    Hơi trang trọng, hay dùng trong đàm phán, công việc.

    We are prepared to accept your terms.

    Chúng tôi sẵn sàng chấp nhận điều kiện của bên bạn.

  • be open to

    Sẵn sàng đón nhận ý kiến, góp ý, ý tưởng mới.

    I'm open to suggestions.

    Mình sẵn sàng nghe góp ý.

  • take the risk

    Riêng cho rủi ro.

    Are you ready to take the risk?

    Bạn có sẵn sàng chấp nhận rủi ro không?

Cụm từ liên quan

  • chấp nhậnaccept
  • sẵn lòngwilling
  • chấp nhận rủi rotake a risk
  • chịu thiệttake a loss
  • cam chịuresign oneself to

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm ready accept it.

    I'm ready to accept it.

    Sau ready/willing phải có “to” trước động từ.

  2. 2

    I'm willing to accept the risk of it.

    I'm willing to take the risk.

    Với rủi ro, người bản xứ hay nói “take the risk”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sẵn sàng chấp nhận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình sẵn sàng nghe góp ý.” → I'm ______ suggestions.

Câu 2“Cậu ấy sẵn sàng chấp nhận rủi ro.” → He's willing to ______ the risk.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena