Nghĩa của “số hiệu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ, MÃ ĐỂ NHẬN DIỆN
number, code, serial number, ID number
Con số hoặc mã riêng gắn cho một vật, một phương tiện, một văn bản.
- Số hiệu chuyến bay của bố là VN213.Dad's flight number is VN213.
- Ghi lại số hiệu máy để bảo hành nhé.Write down the serial number for the warranty.
- Văn bản nào cũng có số hiệu ở góc trên.Every document has a reference number in the top corner.
- 2SỐ HIỆU NGUYÊN TỬ (HÓA HỌC)
atomic number
Số proton trong hạt nhân một nguyên tố.
- Số hiệu nguyên tử của oxy là 8.The atomic number of oxygen is 8.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “số hiệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- flight number
Chuyến bay.
Check your flight number on the ticket.
Xem số hiệu chuyến bay trên vé.
- serial number
Máy móc, thiết bị điện tử.
The serial number is on the back.
Số hiệu máy ở mặt sau.
- reference number
Văn bản, hồ sơ, đơn hàng.
Please quote your reference number.
Vui lòng ghi số hiệu hồ sơ.
- model number
Mẫu mã, đời máy.
What's the model number of your phone?
Điện thoại em đời gì?
Cụm từ liên quan
- số hiệu nguyên tửatomic number
- số hiệu chuyến bayflight number
- số hiệu văn bảndocument number
- biển số xelicence plate number
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
What is your flight code number?
What is your flight number?
Chỉ cần “flight number”.
- 2
the sign number of the machine
the serial number of the machine
Số hiệu máy là serial number.