Nghĩa của “sinh nhật”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGÀY SINH HẰNG NĂM
Ngày kỷ niệm ngày mình ra đời, mỗi năm một lần.
- Hôm nay là sinh nhật mẹ mình.Today is my mum's birthday.
- Sinh nhật mười tám tuổi, Linh được bố mẹ tặng xe đạp mới.For her 18th birthday, Linh's parents gave her a new bike.
- Cậu ăn sinh nhật vào hôm nào?When's your birthday?
- 2TIỆC SINH NHẬT
birthday party, birthday celebration
Bữa tiệc tổ chức nhân ngày sinh nhật (trong cụm “đi sinh nhật, làm sinh nhật”).
- Tối nay mình đi sinh nhật Nam.I'm going to Nam's birthday party tonight.
- 3KỶ NIỆM THÀNH LẬP
Ngày kỷ niệm thành lập của trường, công ty (người Việt hay nói “sinh nhật trường”).
- Trường mình kỷ niệm sinh nhật 50 năm.Our school is celebrating its 50th anniversary.
Lưu ý · Với tổ chức, dùng anniversary, không dùng birthday.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sinh nhật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- birthday
Sinh nhật của người, thú cưng. Từ chuẩn.
Happy birthday, Mai!
Chúc mừng sinh nhật Mai!
- birthday party
Bữa tiệc sinh nhật.
She's having a birthday party on Saturday.
Thứ bảy bạn ấy làm sinh nhật.
- anniversary
Ngày kỷ niệm của trường, công ty, đám cưới.
The company celebrated its tenth anniversary.
Công ty kỷ niệm mười năm thành lập.
- date of birth
Ngày tháng năm sinh trên giấy tờ.
Please write your date of birth.
Vui lòng ghi ngày sinh.
Cụm từ liên quan
- chúc mừng sinh nhậthappy birthday
- bánh sinh nhậtbirthday cake
- quà sinh nhậtbirthday present / gift
- thổi nếnblow out the candles
- ngày sinhdate of birth
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
my 18 birthday
my 18th birthday
Dùng số thứ tự trước birthday.
- 2
Happy birthday to our school!
Happy anniversary to our school!
Kỷ niệm thành lập trường dùng anniversary.
- 3
I'm going to Nam's birthday.
I'm going to Nam's birthday party.
Đi dự tiệc thì nói birthday party cho rõ.