Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Streamer” tiếng Anh là gì?

“Streamer” là từ mượn trong tiếng Việt, tiếng Anh vẫn là “streamer”: người phát trực tiếp. Ngoài ra trong tiếng Anh, streamer còn là dải giấy, dải ruy băng trang trí.

Athena nhắc nhỏ · Em đừng bất ngờ nếu thấy “streamers” trong bài nói về tiệc sinh nhật nhé, ở đó nghĩa là dây giấy trang trí đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · từ mượn

Athena

Nghĩa của “streamer”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI PHÁT TRỰC TIẾP

    streamer, live streamer

    Người livestream chơi game, trò chuyện, bán hàng trên mạng.

    • Streamer này chơi game kinh dị rất vui.This streamer is really fun to watch playing horror games.
    • Nhiều streamer Việt có hàng triệu lượt xem.Many Vietnamese streamers get millions of views.
    • Nam ước mơ làm streamer chuyên nghiệp.Nam dreams of becoming a professional streamer.
  2. 2
    DẢI GIẤY, DẢI RUY BĂNG

    streamer, paper streamer

    Dải giấy màu dài treo để trang trí tiệc (nghĩa gốc trong tiếng Anh).

    • Bọn mình treo streamer khắp phòng cho tiệc sinh nhật.We hung streamers all over the room for the birthday party.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “streamer”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • streamer

    Người livestream.

    Who's your favourite streamer?

    Streamer bạn thích nhất là ai?

  • Twitch streamer / YouTuber

    Nói rõ nền tảng.

    He's a Twitch streamer.

    Anh ấy phát trực tiếp trên Twitch.

  • (paper) streamer

    Dây giấy trang trí tiệc.

    Buy some balloons and streamers.

    Mua ít bóng bay và dây giấy.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is streamer.

    He is a streamer.

    Streamer là danh từ đếm được, cần “a”.

  2. 2

    I like to watch stream.

    I like watching streams.

    Stream là danh từ đếm được, dùng số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “streamer”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Trong bài về tiệc sinh nhật, “streamers” nghĩa là gì?

Câu 2“Cậu ấy là streamer.” → He is ______ streamer.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng streamer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena