Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tính độc đáo” tiếng Anh là gì?

Tính độc đáo tiếng Anh thường là originality hoặc uniqueness. Originality nhấn mạnh ý tưởng mới, chưa ai làm; uniqueness nhấn mạnh có một không hai.

Athena nhắc nhỏ · Khen bài làm có ý tưởng độc đáo thì nói “Your essay shows a lot of originality” nghe rất “xịn” đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “tính độc đáo”

  1. 1
    MỚI LẠ, KHÁC BIỆT

    originality, uniqueness, distinctiveness

    Đặc điểm mới mẻ, khác hẳn những cái thường thấy.

    • Bài thi được chấm cao nhờ tính độc đáo.The essay got a high mark for its originality.
    • Tính độc đáo của món ăn này nằm ở nước chấm.What makes this dish unique is the dipping sauce.
    • Ban giám khảo đánh giá cao tính độc đáo của thiết kế.The judges praised the design's originality.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tính độc đáo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • originality

    Ý tưởng, tác phẩm mới, không sao chép.

    The film lacks originality.

    Bộ phim thiếu tính độc đáo.

  • uniqueness

    Có một không hai, không giống bất cứ thứ gì.

    the uniqueness of Hạ Long Bay

    nét độc đáo của vịnh Hạ Long

  • distinctiveness

    Trang trọng; nét riêng dễ nhận ra.

    the distinctiveness of the local culture

    nét độc đáo của văn hóa địa phương

  • what makes … unique / special

    Cách nói tự nhiên khi trò chuyện, tránh danh từ trừu tượng.

    What makes this café special is the view.

    Điểm độc đáo của quán cà phê này là view.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the originality of Hà Nội (cho cảnh đẹp)

    the unique character of Hà Nội

    Với nơi chốn, nét riêng dùng unique character; originality hợp với ý tưởng, tác phẩm.

  2. 2

    a uniqueness

    uniqueness

    Danh từ trừu tượng không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tính độc đáo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bài văn của Mai rất có tính độc đáo.” → Mai's essay shows a lot of ______.

Câu 2“Phim này thiếu tính độc đáo.” → This film lacks ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng originality

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena