tính cả tin tiếng Anh là gì? — gullibility, naivety, credulity

“Tính cả tin” tiếng Anh là gì?

Tính cả tin là gullibility hoặc naivety; tính từ là gullible, naive. Khẩu ngữ hay nói ai đó “believes everything”.

Athena nhắc nhỏ · Khi trêu bạn cả tin, người ta hay nói “You're so gullible!” Em biết không, có trò đùa nói “gullible” không có trong từ điển để thử độ cả tin đó.

Nghĩa của “tính cả tin”

1
DỄ TIN NGƯỜI, DỄ BỊ LỪA
gullibility, naivety, credulity
Dễ tin lời người khác mà không suy nghĩ, nên dễ bị lừa.
- Kẻ lừa đảo lợi dụng tính cả tin của người già.Scammers take advantage of old people's gullibility.
- Vì tính cả tin, Nam bị lừa mất tiền mua game.Because he was so gullible, Nam got scammed out of his game money.
- Tính cả tin của Lan làm bạn bè hay trêu.Lan's naivety makes her friends tease her a lot.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tính cả tin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

gullible
Tính từ, phổ biến nhất, dễ bị lừa.
Don't be so gullible.
Đừng cả tin thế.
naive
Ngây thơ, ít trải đời.
She was young and naive.
Cô ấy còn trẻ và cả tin.
credulous
Trang trọng, văn viết.
Credulous readers believed the fake news.
Người đọc cả tin tin vào tin giả.
too trusting
Nhẹ nhàng, quá tin người.
My grandma is too trusting.
Bà mình tin người quá.

Cụm từ liên quan

cả tingullible
lừa đảoscam / con
đa nghisuspicious / sceptical
ngây thơnaive / innocent
sập bẫyfall for it

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is very believe.
She's very gullible.
Believe là động từ.
2
He believed it fully easily.
He fell for it.
Bị lừa vì cả tin: fall for something.

“Tính cả tin” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “tính cả tin”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “tính cả tin”

Xem đầy đủ cách dùng gullibility