Nghĩa của “tính kỷ luật”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHẢ NĂNG TUÂN THỦ, TỰ GIÁC
discipline, self-discipline, self-control
Biết làm theo quy tắc, giữ nếp, tự ép mình làm việc cần làm.
- Học online cần rất nhiều tính kỷ luật.Studying online takes a lot of self-discipline.
- Quân đội rèn cho anh tính kỷ luật.The army taught him discipline.
- Nam dậy 5 giờ sáng chạy bộ mỗi ngày, đúng là có tính kỷ luật.Nam gets up at 5 a.m. to run every day. He's really disciplined.
- 2KỶ LUẬT, HÌNH PHẠT
disciplinary action, punishment
Biện pháp phạt khi vi phạm nội quy.
- Bạn ấy bị kỷ luật vì đánh nhau.He faced disciplinary action for fighting.
Lưu ý · Bị kỷ luật ở trường: be disciplined hoặc face disciplinary action.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tính kỷ luật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- discipline
Từ chung, kỷ luật nói chung.
Good discipline is key.
Kỷ luật tốt là chìa khóa.
- self-discipline
Kỷ luật tự giác, tự quản bản thân.
Self-discipline helps you reach your goals.
Kỷ luật tự giác giúp em đạt mục tiêu.
- disciplined (adj)
Tính từ: người có tính kỷ luật.
He's a disciplined student.
Bạn ấy là học sinh có kỷ luật.
- willpower
Ý chí, sức chịu đựng cám dỗ.
Dieting takes willpower.
Ăn kiêng cần ý chí.
Cụm từ liên quan
- kỷ luật tự giácself-discipline
- nội quyrules
- giữ kỷ luậtmaintain discipline
- vô kỷ luậtundisciplined
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very discipline.
He is very disciplined.
Sau be cần tính từ disciplined.
- 2
She has a high discipline.
She is very disciplined.
Discipline không đếm được; nói tự nhiên bằng tính từ.