Nghĩa của “tính ngẫu nhiên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TÍNH CHẤT NGẪU NHIÊN
randomness, chance, unpredictability
Đặc điểm xảy ra không theo quy luật, không đoán trước được.
- Trò chơi này hấp dẫn vì có tính ngẫu nhiên.The game is exciting because of its randomness.
- Kết quả bốc thăm hoàn toàn mang tính ngẫu nhiên.The draw is completely random.
- Thầy giải thích tính ngẫu nhiên trong bài xác suất.The teacher explained randomness in the probability lesson.
- 2SỰ TÌNH CỜ
coincidence, chance, serendipity
Chuyện xảy ra tình cờ, không ai sắp đặt.
- Gặp lại bạn cũ ở Đà Nẵng đúng là tính ngẫu nhiên thú vị.Running into an old friend in Da Nang was a funny coincidence.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tính ngẫu nhiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- randomness
Danh từ chung nhất, cả khoa học lẫn đời sống.
Computers can only simulate randomness.
Máy tính chỉ mô phỏng được tính ngẫu nhiên.
- random
Tính từ; nói “ngẫu nhiên” thì thường dùng tính từ này.
The order is random.
Thứ tự là ngẫu nhiên.
- at random
Trạng ngữ: một cách ngẫu nhiên.
Pick a card at random.
Rút ngẫu nhiên một lá bài.
- coincidence
Sự trùng hợp, tình cờ.
What a coincidence!
Trùng hợp ghê!
Cụm từ liên quan
- ngẫu nhiênrandom
- xác suấtprobability
- chọn ngẫu nhiênchoose at random
- trùng hợpcoincidence
- số ngẫu nhiênrandom number
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The result has randomness character.
The result is random.
Dùng tính từ random gọn và tự nhiên hơn.
- 2
Choose randomly a student.
Choose a student at random.
Đặt at random/randomly sau tân ngữ.