tính thất thường tiếng Anh là gì? — unpredictability, erratic behaviour, inconsistency

“Tính thất thường” tiếng Anh là gì?

Tính thất thường tiếng Anh là unpredictability hoặc moodiness (tâm trạng lên xuống). Tính từ: unpredictable, moody, erratic.

Athena nhắc nhỏ · Khi tả người hay đổi tâm trạng, em dùng tính từ cho tự nhiên: “She's really moody” hay hơn “She has moodiness”.

Nghĩa của “tính thất thường”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
HAY THAY ĐỔI, KHÓ ĐOÁN
unpredictability, erratic behaviour, inconsistency
Sự thay đổi liên tục, khó đoán trước.
- Tính thất thường của thời tiết làm nông dân lo lắng.The unpredictability of the weather worries farmers.
- Sếp mình nổi tiếng vì tính thất thường.My boss is known for being unpredictable.
- Tính thất thường trong học tập khiến điểm Nam lên xuống.Nam's inconsistency means his marks go up and down.
2
TÂM TRẠNG THẤT THƯỜNG
moodiness, mood swings
Tâm trạng lúc vui lúc buồn.
- Tuổi dậy thì hay có tính thất thường.Teenagers often have mood swings.

4 cách nói “tính thất thường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

unpredictable
Khó đoán, cho người và vật.
The weather here is unpredictable.
Thời tiết ở đây thất thường.
moody
Tâm trạng thất thường.
He's been moody all week.
Cả tuần nay anh ấy thất thường.
erratic
Thất thường, không đều, hơi trang trọng.
Her sleep is erratic.
Giấc ngủ của chị ấy thất thường.
mood swings
Danh từ, cảm xúc lên xuống.
Stress can cause mood swings.
Căng thẳng có thể làm tâm trạng thất thường.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She has a lot of unpredictable.
She's very unpredictable.
Unpredictable là tính từ.
2
His mood is swinging.
He has mood swings.
Cụm cố định là mood swings.