Nghĩa của “tính thật thà”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRUNG THỰC, KHÔNG GIAN DỐI
Tính nói thật, không lừa dối, không gian lận.
- Cô giáo khen tính thật thà của Nam khi bạn trả lại ví nhặt được.The teacher praised Nam's honesty when he returned the wallet he'd found.
- Tính thật thà là điều bố mẹ dạy mình từ nhỏ.My parents taught me honesty from a young age.
- Nhà tuyển dụng đánh giá cao tính thật thà.Employers value honesty.
- 2CHÂN CHẤT, NGÂY THƠ
sincerity, simplicity, naivety
Chân thành, đơn giản, đôi khi quá cả tin.
- Tính thật thà của bác nông dân khiến ai cũng quý.Everyone loves the farmer for his sincerity.
Lưu ý · Naivety mang ý hơi chê là quá ngây thơ.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tính thật thà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- honesty
Từ chung, trung thực.
Honesty is the best policy.
Thật thà là cha quỷ quái.
- sincerity
Chân thành, thật lòng.
I never doubted her sincerity.
Mình chưa bao giờ nghi ngờ sự chân thành của chị ấy.
- integrity
Chính trực, giữ nguyên tắc, trang trọng.
He's a man of integrity.
Ông ấy là người chính trực.
- naivety
Ngây thơ, cả tin, có ý chê.
His naivety got him into trouble.
Sự ngây thơ khiến cậu ấy gặp rắc rối.
Cụm từ liên quan
- thật thàhonest
- gian dốidishonest
- nói thậttell the truth
- chân thànhsincere
- lừa dốideceive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a honest boy
an honest boy
H trong honest câm nên dùng an.
- 2
He is very honesty.
He is very honest.
Sau be cần tính từ honest.