Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tính trung lập” tiếng Anh là gì?

“Tính trung lập” tiếng Anh là neutrality, dùng cho quốc gia không đứng về phe nào, hoặc cho người, báo chí không thiên vị. Nói về sự công bằng khách quan có thể dùng impartiality.

Athena nhắc nhỏ · Tính từ là neutral, danh từ là neutrality. Trong hóa học, “trung tính” cũng là neutral đó em (dung dịch có pH 7).

Trả lời nhanh

neutrality

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “tính trung lập”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG THEO PHE

    neutrality

    Việc một nước hoặc một người không ủng hộ bên nào trong cuộc xung đột, tranh chấp.

    • Thụy Sĩ nổi tiếng với chính sách trung lập.Switzerland is famous for its neutrality.
    • Trong cuộc tranh cãi, Mai cố giữ tính trung lập.Mai tried to stay neutral in the argument.
    • Nước này tuyên bố trung lập khi chiến tranh nổ ra.The country declared its neutrality when the war began.
  2. 2
    KHÔNG THIÊN VỊ

    impartiality, objectivity

    Sự công bằng, khách quan của nhà báo, trọng tài, giám khảo.

    • Phóng viên phải giữ tính trung lập khi đưa tin.Reporters must stay impartial when they report the news.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tính trung lập”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • neutrality

    Chính trị, quân sự: không theo phe nào.

    The country has a policy of neutrality.

    Nước này theo chính sách trung lập.

  • impartiality

    Không thiên vị: báo chí, trọng tài, tòa án.

    The judge's impartiality was questioned.

    Tính công tâm của thẩm phán bị nghi ngờ.

  • objectivity

    Khách quan, dựa vào sự thật, không theo cảm xúc.

    Scientists need objectivity.

    Nhà khoa học cần sự khách quan.

  • stay / remain neutral

    Cách nói thường ngày: giữ trung lập.

    I'm staying neutral on this one.

    Vụ này mình đứng ngoài nhé.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He keeps neutral.

    He stays / remains neutral.

    Động từ tự nhiên là stay hoặc remain.

  2. 2

    the neutral of the newspaper

    the neutrality of the newspaper

    Sau “the … of” cần danh từ.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tính trung lập”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thụy Sĩ nổi tiếng với tính trung lập.” → Switzerland is known for its ______.

Câu 2“Mình muốn giữ trung lập.” → I want to ______ neutral.

Câu 3“Trọng tài phải công tâm, không thiên vị.” → A referee must show ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng neutrality

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena