Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Tôi đoán là” tiếng Anh là gì?

Tôi đoán là nói tự nhiên nhất là I guess, I think hoặc I suppose. Trang trọng hơn có I'd say / My guess is.

Athena nhắc nhỏ · Người Mỹ nói “I guess” suốt, kể cả khi đồng ý miễn cưỡng: “I guess so.” Người Anh hay dùng “I suppose so.”

Trả lời nhanh

I guess

cụm từ · + mệnh đề

Athena

Nghĩa của “tôi đoán là”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    PHỎNG ĐOÁN

    I guess, I think, I suppose, my guess is

    Nói điều mình nghĩ là đúng nhưng chưa chắc.

    • Tôi đoán là Nam ngủ quên rồi.I guess Nam overslept.
    • Tôi đoán là chuyến xe muộn khoảng mười phút.My guess is the bus will be about ten minutes late.
    • Tôi đoán là cô ấy đã biết chuyện.I suppose she already knows.
  2. 2
    ĐỒNG Ý MIỄN CƯỠNG

    I guess so, I suppose so

    Đồng ý nhưng không hào hứng lắm.

    • — Đi chứ? — Ừ, chắc vậy.“Shall we go?” “I guess so.”

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tôi đoán là”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • I guess

    Thân mật, rất hay dùng (nhất là Mỹ).

    I guess you're right.

    Chắc cậu nói đúng.

  • I suppose

    Hơi lịch sự, kiểu Anh.

    I suppose it's too late now.

    Chắc giờ muộn rồi.

  • My guess is (that)

    Đưa ra phỏng đoán rõ ràng.

    My guess is he forgot.

    Mình đoán là anh ấy quên.

  • I'd say

    Ước lượng, đưa ý kiến.

    I'd say about fifty people came.

    Chắc có khoảng năm mươi người đến.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I guess that he will come maybe.

    I guess he'll come.

    Không cần thêm maybe vì guess đã là đoán.

  2. 2

    I'm guessing so.

    I guess so.

    Câu đồng ý cố định là I guess so.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tôi đoán là”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ừ, chắc vậy.” (đồng ý miễn cưỡng) →

Câu 2Đưa ra phỏng đoán: My ______ is he forgot.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena