Nghĩa của “tư gia”
- 1NHÀ RIÊNG
private residence, private home, (sb's) home, house
Nhà riêng của một người, khác với cơ quan, nơi công cộng.
- Buổi gặp mặt diễn ra tại tư gia ông Minh.The meeting was held at Mr Minh's private home.
- Linh cữu quàn tại tư gia.The body is lying at the family home.
- Cảnh sát khám xét tư gia của nghi phạm.Police searched the suspect's home.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tư gia”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- private residence
Rất trang trọng, văn bản, tin tức.
The president's private residence
tư gia của tổng thống
- home / house
Văn nói, tự nhiên nhất.
The party was at her house.
Bữa tiệc ở nhà cô ấy.
- family home
Nhà của gia đình, hay dùng trong cáo phó.
The funeral will take place at the family home.
Tang lễ tổ chức tại tư gia.
Cụm từ liên quan
- nhà riêngprivate house
- tư thấtprivate residence (cổ)
- quàn tại tư gialie at the family home
- địa chỉ nhà riênghome address
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
at the private family of Mr Nam
at Mr Nam's private home
Gia ở đây là nhà, không phải family.
- 2
He lives in a residence private.
He lives in a private residence.
Tính từ đứng trước danh từ.