Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Tươi sống” tiếng Anh là gì?

Tươi sống chỉ thực phẩm còn tươi, chưa nấu, chưa chế biến. Tiếng Anh là fresh; nếu con vật còn sống thì dùng live.

Athena nhắc nhỏ · “Hải sản tươi sống” ở nhà hàng thường ghi “live seafood” nếu con còn bơi trong bể, còn “fresh seafood” là mới đánh bắt nhé.

Trả lời nhanh

fresh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “tươi sống”

  1. 1
    CÒN TƯƠI, CHƯA CHẾ BIẾN

    fresh, raw, live (con còn sống)

    Thực phẩm mới, chưa nấu, chưa đông lạnh; có khi con vật vẫn còn sống.

    • Mẹ thích mua hải sản tươi sống ở chợ cá.Mum likes buying fresh seafood at the fish market.
    • Nhà hàng này có tôm hùm tươi sống trong bể.This restaurant has live lobsters in a tank.
    • Thực phẩm tươi sống phải bảo quản trong tủ lạnh.Fresh food must be kept in the fridge.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tươi sống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fresh

    Thực phẩm mới, chưa ướp, chưa đông lạnh.

    fresh fish and vegetables

    cá và rau tươi sống

  • live

    Con vật vẫn còn sống (đọc /laɪv/).

    They sell live crabs.

    Họ bán cua còn sống.

  • raw

    Nhấn mạnh chưa nấu chín.

    Don't eat raw meat.

    Đừng ăn thịt sống.

Cụm từ liên quan

  • thực phẩm tươi sốngfresh food / fresh produce
  • hải sản tươi sốnglive seafood
  • đồ đông lạnhfrozen food
  • thịt sốngraw meat

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fresh living seafood

    live seafood / fresh seafood

    Không ghép fresh living; con còn sống là live.

  2. 2

    live crabs (đọc /lɪv/)

    live crabs (đọc /laɪv/)

    Tính từ live đọc /laɪv/, khác động từ live /lɪv/.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tươi sống”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cua còn sống” → ______ crabs

Câu 2“Thực phẩm tươi sống” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng fresh

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena