Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tấm ốp tường” tiếng Anh là gì?

Tấm ốp tường tiếng Anh là wall panel hoặc wall cladding (ốp ngoài). Ốp gỗ phần dưới tường trong nhà thì gọi là wainscoting hoặc panelling.

Athena nhắc nhỏ · Mua tấm ốp nhựa giả gỗ em tìm “PVC wall panels” là ra đủ mẫu nhé.

Trả lời nhanh

wall panel

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tấm ốp tường”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TẤM DÙNG ĐỂ ỐP, PHỦ TƯỜNG

    wall panel, cladding, panelling

    Tấm gỗ, nhựa, đá dán hoặc bắt lên tường để trang trí, chống ẩm.

    • Bố mua tấm ốp tường nhựa giả gỗ cho phòng khách.Dad bought wood-effect PVC wall panels for the living room.
    • Tấm ốp tường giúp che vết nứt.The wall panels cover the cracks.
    • Mặt ngoài tòa nhà ốp tấm nhôm.The outside of the building has aluminium cladding.
  2. 2
    ỐP GỖ CHÂN TƯỜNG

    wainscoting, dado panelling

    Phần gỗ ốp nửa dưới tường kiểu cổ điển.

    • Phòng ăn có tấm ốp tường gỗ cao ngang hông.The dining room has waist-high wooden wainscoting.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tấm ốp tường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • wall panel

    Từ chung, đếm được.

    Install the wall panels.

    Lắp tấm ốp tường.

  • cladding

    Ốp mặt ngoài tòa nhà, không đếm được.

    stone cladding

    ốp đá

  • wainscoting

    Ốp gỗ nửa dưới tường trong nhà.

    white wainscoting

    ốp tường gỗ trắng

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a wall cover sheet

    a wall panel

    Không ghép “cover sheet”; dùng wall panel.

  2. 2

    They installed claddings.

    They installed cladding.

    Cladding không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tấm ốp tường”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tấm ốp tường nhựa” → PVC wall ______

Câu 2Ốp mặt ngoài tòa nhà gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena