Nghĩa của “tấm lưới”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LƯỚI ĐAN BẰNG SỢI
Tấm đan bằng dây, sợi có lỗ, dùng để bắt cá, chắn bóng, che chắn.
- Ngư dân kéo tấm lưới đầy cá lên thuyền.The fishermen pulled the net full of fish onto the boat.
- Quả bóng mắc vào tấm lưới.The ball got caught in the net.
- Bố căng tấm lưới che giàn rau.Dad stretched some netting over the vegetable trellis.
- 2
- 3LƯỚI Ô VUÔNG
Các đường kẻ ngang dọc tạo thành ô vuông, ví dụ trên bản đồ, giấy kẻ ô.
- Vẽ biểu đồ trên tấm lưới ô vuông.Draw the graph on a grid.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tấm lưới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- net
Lưới đan bằng sợi: cá, bóng đá, cầu lông, màn ngủ.
a fishing net
lưới đánh cá
- netting
Vật liệu lưới nói chung, không đếm được.
We bought five metres of netting.
Mua năm mét lưới.
- mesh
Lưới mắt nhỏ bằng kim loại, nhựa.
a wire mesh fence
hàng rào lưới thép
- grid
Lưới kẻ ô vuông.
Use the grid to find the city.
Dùng ô lưới để tìm thành phố.
Cụm từ liên quan
- màn ngủmosquito net
- lưới đánh cáfishing net
- giăng lướicast a net
- mắc lướiget caught in a net
- lưới an toànsafety net
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a fishing web
a fishing net
Web là mạng nhện, không dùng cho lưới đánh cá.
- 2
a net of squares
a grid
Lưới ô vuông là grid.