Nghĩa của “tấm phân cách”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẤM CHẮN CHIA KHÔNG GIAN
Tấm vách, tấm chắn chia một khoảng không gian thành nhiều phần.
- Văn phòng dùng tấm phân cách giữa các bàn.The office uses partitions between the desks.
- Mỗi bàn ăn có một tấm phân cách bằng nhựa.Each table has a plastic divider.
- Mẹ mua tấm bình phong làm tấm phân cách phòng khách.Mum bought a folding screen to divide the living room.
- 2DẢI, RÀO PHÂN CÁCH TRÊN ĐƯỜNG
barrier, median (Mỹ), central reservation (Anh)
Rào chắn hay dải ngăn giữa hai làn xe.
- Xe máy đâm vào tấm phân cách giữa đường.The motorbike crashed into the barrier in the middle of the road.
- 3TỜ PHÂN TRANG TRONG BÌA HỒ SƠ
divider, tab divider
Tờ bìa cứng chia các phần trong một tập hồ sơ.
- Dùng tấm phân cách để chia hồ sơ theo từng môn.Use dividers to sort the folder by subject.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tấm phân cách”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- vách ngănpartition wall
- bình phongfolding screen
- dải phân cáchmedian strip
- chiadivide
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
separate board
divider / partition
Không ghép từng chữ.
- 2
a divide
a divider
Divide là động từ; tấm phân cách là divider.