Nghĩa của “tập cho quen”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LUYỆN DẦN THÀNH THÓI QUEN
get (someone) used to, train (someone) to, accustom (to)
Luyện dần dần cho ai đó, hoặc chính mình, quen với một việc.
- Mẹ tập cho em bé quen ngủ một mình.Mum is getting the baby used to sleeping alone.
- Nam tập cho quen dậy lúc 5 giờ trước kỳ thi.Nam trained himself to get up at 5 before the exam.
- Phải tập cho quen dần với đồ ăn cay.You have to get used to spicy food gradually.
- 2HUẤN LUYỆN THÚ CƯNG
house-train, toilet-train, train
Dạy chó mèo quen đi vệ sinh đúng chỗ, quen dây dắt.
- Mất hai tuần mới tập cho con cún quen đi vệ sinh đúng chỗ.It took two weeks to house-train the puppy.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tập cho quen”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- get sb used to
Thông dụng nhất khi nói.
I'm getting my kids used to reading before bed.
Mình đang tập cho tụi nhỏ quen đọc sách trước khi ngủ.
- train sb to
Luyện có chủ đích, kỷ luật.
She trained herself to eat less sugar.
Linh tập cho mình ăn ít đường.
- accustom sb to
Trang trọng, sách vở.
He slowly accustomed himself to the cold.
Ông dần quen với cái lạnh.
Cụm từ liên quan
- quen tayget the hang of it
- thói quenhabit
- rèn luyệntrain / practise
- làm cho quenfamiliarize
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
practise to get used
get used to it
Không ghép “practise to get used”; nói thẳng get used to.
- 2
train the dog to go toilet
house-train the dog
Tập chó đi vệ sinh có từ riêng house-train.