Nghĩa của “tốt hơn”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SO SÁNH: HƠN VỀ CHẤT LƯỢNG
better, better than
Có chất lượng, mức độ cao hơn so với cái khác hoặc so với trước.
- Điện thoại mới chụp ảnh tốt hơn hẳn.The new phone takes much better photos.
- Kết quả lần này tốt hơn lần trước.This result is better than the last one.
- Tiếng Anh của Linh tốt hơn mình nhiều.Linh's English is much better than mine.
- 2KHỎE HƠN, ĐỠ HƠN
better, feeling better
Sức khỏe hồi phục, đỡ ốm hơn.
- Em thấy đỡ hơn chưa?Are you feeling better?
- 3NÊN LÀM (LỜI KHUYÊN)động từ khiếm khuyết
had better, it's better to, should
Dùng để khuyên làm gì thì hợp lý hơn.
- Tốt hơn là con nên mang ô theo.You'd better take an umbrella.
- Tốt hơn hết là đi sớm cho khỏi tắc đường.It's better to leave early to avoid traffic.
Lưu ý · Had better + V nguyên mẫu, không có to.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tốt hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- better
So sánh hơn của good/well, dùng mọi lúc.
This one is better.
Cái này tốt hơn.
- had better ('d better)
Lời khuyên mạnh, có ý cảnh báo, dùng khi nói.
We'd better hurry.
Mình nên nhanh lên thôi.
- it's better to
Khuyên chung chung, nhẹ nhàng hơn.
It's better to ask than to guess.
Hỏi thì tốt hơn là đoán.
- improved
Đã được cải thiện so với trước, hay gặp trong viết.
an improved version
một phiên bản tốt hơn
Cụm từ liên quan
- tốt nhấtthe best
- càng ngày càng tốt hơnbetter and better
- thà… còn hơnwould rather… than
- tốt hơn hếthad better / it's best to
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This book is more good than that one.
This book is better than that one.
Good có dạng so sánh bất quy tắc là better.
- 2
You had better to go home.
You had better go home.
Sau had better dùng động từ nguyên mẫu không to.