Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tử tô” tiếng Anh là gì?

Tử tô là tên Hán Việt của cây tía tô, tiếng Anh là perilla. Trong Đông y hay gặp “tử tô diệp” (lá tía tô) và “tử tô tử” (hạt tía tô).

Athena nhắc nhỏ · Người nước ngoài ít biết perilla, em có thể giải thích thêm “a purple-green herb in the mint family” là họ hiểu ngay.

Trả lời nhanh

perilla

danh từ · không đếm được (lá: perilla leaves)

Athena

Nghĩa của “tử tô”

  1. 1
    CÂY TÍA TÔ

    perilla, shiso, beefsteak plant

    Cây rau thơm lá tím xanh, mùi thơm hắc, dùng làm rau sống và làm thuốc Đông y.

    • Bà nấu cháo tử tô cho cả nhà khi bị cảm.Grandma makes perilla porridge for the family when someone has a cold.
    • Tử tô là vị thuốc giải cảm quen thuộc trong Đông y.Perilla is a common herb for treating colds in traditional medicine.
    • Lá tử tô có mặt tím và mặt xanh.Perilla leaves are purple on one side and green on the other.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tử tô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • perilla

    Tên chung, dùng trong sách, y học, nông nghiệp.

    Perilla is easy to grow.

    Tía tô rất dễ trồng.

  • shiso

    Tên gốc Nhật, hay gặp trên thực đơn, công thức nấu ăn.

    The sushi was served with shiso leaves.

    Sushi được ăn kèm lá tía tô.

  • perilla leaves

    Khi nói riêng phần lá dùng làm rau.

    Wrap the meat in perilla leaves.

    Cuốn thịt với lá tía tô.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    purple mint

    perilla

    Tía tô không phải bạc hà, tên đúng là perilla.

  2. 2

    a perilla

    some perilla / a perilla leaf

    Nói về rau thì perilla không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tử tô”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tử tô” tiếng Anh là gì?

Câu 2Trên thực đơn Nhật, lá tía tô thường được gọi là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena