tay trái tiếng Anh là gì? — left hand, left arm, side job

“Tay trái” tiếng Anh là gì?

Tay trái là left hand. Người thuận tay trái là left-handed. Nghĩa bóng, “nghề tay trái” là việc làm thêm ngoài nghề chính, tiếng Anh là side job hoặc side hustle.

Athena nhắc nhỏ · “Nghề tay trái” của thầy là chụp ảnh thì nói “Photography is my teacher's side hustle”. Từ side hustle đang rất phổ biến đó em.

Nghĩa của “tay trái”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
BÀN TAY BÊN TRÁI
left hand, left arm
Tay ở phía bên trái cơ thể.
- Nam viết bằng tay trái.Nam writes with his left hand.
- Linh bị đau tay trái khi chơi bóng chuyền.Linh hurt her left hand playing volleyball.
- Rẽ tay trái ở ngã tư tiếp theo.Turn left at the next crossroads.
2
NGHỀ PHỤ, VIỆC LÀM THÊM
side job, side hustle, sideline
Công việc làm thêm ngoài nghề chính, trong cụm “nghề tay trái”.
- Bán hàng online là nghề tay trái của chị Hoa.Selling online is Hoa's side hustle.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tay trái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

left hand
Bàn tay trái, nghĩa đen.
Raise your left hand.
Giơ tay trái lên.
left-handed
Tính từ, thuận tay trái.
My brother is left-handed.
Anh mình thuận tay trái.
on the left
Chỉ phía bên trái.
The toilet is on the left.
Nhà vệ sinh ở phía tay trái.
side hustle
Nghề tay trái, khẩu ngữ hiện đại.
Many students have a side hustle.
Nhiều sinh viên có nghề tay trái.

Cụm từ liên quan

tay phảiright hand
thuận tay tráileft-handed
rẽ tráiturn left
nghề tay tráiside job / side hustle
bên tráion the left

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Turn to the left hand.
Turn left.
Chỉ đường chỉ cần nói turn left.
2
He is left hand.
He is left-handed.
Thuận tay trái dùng tính từ left-handed.

“Tay trái” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “tay trái”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “tay trái”

Tra thêm từ khác