teaser tiếng Anh là gì? — teaser, teaser trailer, sneak peek

“Teaser” tiếng Anh là gì?

Teaser trong tiếng Việt là từ mượn nguyên từ tiếng Anh, nghĩa là đoạn nhá hàng ngắn trước khi ra mắt phim, MV, sản phẩm. Tiếng Anh cũng dùng teaser, ngoài ra có câu đố hóc búa “brain teaser”.

Athena nhắc nhỏ · “Tung teaser” em nói “drop a teaser” hoặc “release a teaser” nhé. Fan K-pop hay dùng “drop” lắm.

Nghĩa của “teaser”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐOẠN NHÁ HÀNG
teaser, teaser trailer, sneak peek
Video, ảnh rất ngắn hé lộ một chút về sản phẩm sắp ra để gây tò mò.
- Nhóm nhạc vừa tung teaser MV mới.The group just dropped a teaser for their new MV.
- Teaser chỉ có mười lăm giây mà fan đã phát cuồng.The teaser is only fifteen seconds, but fans are going wild.
- Hãng điện thoại đăng teaser trước ngày ra mắt.The phone brand posted a teaser before the launch.
2
CÂU ĐỐ HÓC BÚA
brain teaser, puzzle
Câu đố bắt người nghĩ, xuất hiện trong cụm brain teaser.
- Thầy cho cả lớp làm mấy câu teaser khởi động.The teacher gave the class some brain teasers to warm up.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “teaser”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

teaser
Đoạn nhá hàng rất ngắn.
The teaser drops tomorrow.
Mai sẽ có teaser.
sneak peek
Cho xem trước một chút, thân mật.
Here's a sneak peek of our new menu.
Đây là chút hé lộ thực đơn mới.
trailer
Đoạn giới thiệu đầy đủ hơn, dài hơn.
The full trailer is out now.
Trailer đầy đủ đã ra rồi.

Cụm từ liên quan

nhá hàngtease / give a sneak peek
trailertrailer
ra mắtlaunch / release
câu đố mẹobrain teaser / trick question

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
They launched teaser.
They released a teaser.
Teaser đếm được, cần “a”.
2
teaser is long 2 minutes
the teaser is two minutes long
Trật tự đúng: số + đơn vị + long.

“Teaser” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “teaser”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “teaser”

Xem đầy đủ cách dùng teaser