Nghĩa của “thành ý”
- 1LÒNG THÀNH
sincerity, goodwill, good intentions
Tấm lòng thật thà, muốn tốt cho người khác, không giả dối.
- Mình không nghi ngờ thành ý của bạn.I don't doubt your sincerity.
- Đây là chút thành ý của gia đình cháu.This is a small token of appreciation from my family.
- Hai bên cần thể hiện thành ý để đàm phán.Both sides need to show good faith in the negotiations.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thành ý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sincerity
Sự chân thành của một người.
Thank you for your sincerity.
Cảm ơn thành ý của bạn.
- good faith
Thiện chí trong làm ăn, đàm phán; in good faith = với thành ý.
They acted in good faith.
Họ hành động với thành ý.
- good intentions
Ý tốt, thân mật hơn.
He had good intentions.
Anh ấy có thành ý.
- a token of appreciation
Món quà nhỏ thể hiện lòng thành.
Please accept this as a token of our appreciation.
Mong anh nhận chút thành ý này.
Cụm từ liên quan
- thiện chígoodwill
- thật lòngsincerely / honestly
- chân thànhsincere
- giả dốiinsincere / fake
- lòng thànhsincerity
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am a sincerity person.
I am a sincere person.
Trước danh từ person cần tính từ sincere.
- 2
This is my little sincere.
This is a small token of my appreciation.
Sincere là tính từ, không dùng như danh từ.