Nghĩa của “thói ái kỷ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUÁ YÊU BẢN THÂN
narcissism, self-obsession, vanity
Lúc nào cũng nghĩ về mình, thích được ngưỡng mộ, coi nhẹ cảm xúc của người khác.
- Đăng ảnh tự sướng cả ngày chưa chắc đã là thói ái kỷ.Posting selfies all day isn't necessarily narcissism.
- Thói ái kỷ của sếp khiến cả phòng mệt mỏi.The boss's narcissism wears everyone out.
- Bài báo bàn về thói ái kỷ trên mạng xã hội.The article is about narcissism on social media.
- 2RỐI LOẠN NHÂN CÁCH (Y HỌC)
narcissistic personality disorder
Thuật ngữ tâm lý chỉ một rối loạn nhân cách cần chuyên gia chẩn đoán.
- Chỉ bác sĩ mới chẩn đoán được rối loạn nhân cách ái kỷ.Only a doctor can diagnose narcissistic personality disorder.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thói ái kỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- narcissism
Từ chuẩn, cả đời thường lẫn tâm lý học.
Narcissism is on the rise.
Thói ái kỷ đang tăng lên.
- self-obsession
Văn nói, chỉ biết đến mình.
His self-obsession is tiring.
Cái kiểu chỉ biết mình của nó mệt lắm.
- vanity
Tự mãn về ngoại hình, sĩ diện.
She dyed her hair out of vanity.
Cô ấy nhuộm tóc vì thích làm đẹp.
Cụm từ liên quan
- người ái kỷnarcissist
- ích kỷselfish
- tự caoself-important
- thích được chú ýattention-seeking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very narcissism.
He is very narcissistic.
Sau be dùng tính từ narcissistic.